En la edad media, la gente creía en todo tipo de supersticiones. De hecho las cosas se pusieron peor con algunos papas de la iglesia durante el renacentismo, pues se perseguía a magos y brujas.
Esto se prestó para que que cuando en un pueblito las personas se sintieran incómodas con alguna mujer que no se le quería, se decía «ella es una bruja”, esa «mujer tiene la culpa de que esto o aquello pase”, y se escuchaba decir «esa mujer es culpable del lumbago del alcalde”, o de cualquier barrabasada.
 

Una mujer señalada de este modo era encarcelada y se le preguntaba si estaba de parte del demonio o aliada con él. La mujer aterrorizada decía que no, pero aquí era donde empezaba lo peor, porque se le torturaba de todas las formas, hasta que la mujer no aguantaba más, y para no continuar sufriendo, ¡aceptaba tener algún tipo de relación con satanas!
Aceptada la pena, ya no había nada más que decir y la mujer era quemada viva. Durante la tortura, a la mujer se le preguntaba si había otras brujas en el pueblo con las que estuviera relacionada o conociera. Era tal la tortura que con tal que terminara, las más débiles mencionaban cualquier nombre o nombres. Con esa información se hacían las capturas y las posteriores torturas y asesinatos.

Hoy, en Alemania, todavía se hace referencia a un lumbago con la palabra Hexenschuss, que significa «disparo de bruja”, y que es la palabra que se usa para los reumatismos de tipo lumbar.

Bibliografía:

Breve Historia del Mundo, Ernst H. Gombrish, ed. Océano, 2007

http://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCckenschmerzen